-
La Vénus électrique
(The Electric Kiss) by Pierre Salvadori
Translated (in collaboration with Ian Burley) for Les Film Pelléas. Selected to open the 79th edition of the Cannes Film Festival.
-
La Vie d’une femme
(A Woman’s Life) by Charlene Bourgeois-Tacquet
Translated (in collaboration with Ian Burley) for Les Film Pelléas. Selected in official competition at the 79th edition of the Cannes Film Festival.
-
Mariage au goût d’orange
(Orange-Flavoured Wedding) by Christophe Honoré
Translated (in collaboration with Ian Burley) for Les Film Pelléas. Premiered at the 79th edition of the Cannes Film Festival, and nominated for the esteemed Queer Palm.
-
Le Triangle d’or
(Golden Triangle) by Hélène Rosselet-Ruiz
Translated (in collaboration with Ian Burley) for Les Films de Pierre. Premiered at the 79th edition of the Cannes Film Festival, and nominated for the Caméra d’Or.
-
Histoires de la nuit
(The Birthday Party) by Léa Mysius
Translated (in collaboration with Ian Burley) for F Comme Film. Selected in official competition at the 79th edition of the Cannes Film Festival.
-
L’Affaire Marie-Claire
(Women on Trial) by Lauriane Escaffre & Yvo Muller
Translated (in collaboration with Ian Burley) for Quad Productions. Premiered at the 79th edition of the Cannes Film Festival.
-
Tout va super
(It’s All Good) by Patrick Cassir
Translated (in collaboration with Ian Burley) for Atelier de Production. In official competition at the 29th edition of the Festival de l’Alpe d’Huez.
-
Soumsoum, la nuit des astres
(Soumsoum, Night of the Stars) by Mahamet Saleh Haroun
Translated (in collaboration with Ian Burley) for Pili Films. Selected in official competition at the 76th edition of the Berlinale. Winner of the FIPRESCI Prize.
-
De la Comédie-Française
(Comédie Française) by Martin Darondeau & Bertrand Usclat
Translated (in collaboration with Ian Burley) for Atelier de Production. In official competition at the 29th edition of the Festival de l’Alpe d’Huez.
Winner of the Jury Prize & the Audience Award.
-
Un Detour par Diane
(Diane in the Loop) by Ann Sirot & Raphael Balboni
Translated (in collaboration with Ian Burley) for Marianne Productions. Nominated in the Orizzonti category at the 83rd edition of the Venice Film Festival.
Winner of the Orizzonti Best Film Prize.
-
15/18
(A Place to Heal) by Cédric Kahn
Translated (in collaboration with Ian Burley) for Ad Vitam. In official competition at the 83rd edition of the Venice Film Festival.
Winner of the Marcello Mastroianni Prize for Most Promising Actress.
-
Une Femme aujourd’hui
(A Woman Today) by Robert Guédiguian
Translated (in collaboration with Ian Burley) for AGAT Films. In competition at the 23rd edition of the Giornate degli Autori, as part of the 83rd edition of the Venice Film Festival.