• Au Bain des Dames

    (If You Don’t Like It, Look Away) by Margaux Fournier

    Translated for Caviar Paris and Les Films de Nout. Selected in official competition at the 14th edition of the Champs-Elysées Film Festival. Nominated in the César Awards’ Best Short Documentary category.

  • Des Preuves d’Amour

    (Love Letters) by Alice Douard

    Translated (in collaboration with Ian Burley) for Apsara films. Officially selected for the Semaine de la Critique at the 78th edition of the Cannes Film Festival, and nominated for the esteemed Queer Palm.

  • La Tour de Glace

    (The Ice Tower) by Lucile Hadžihalilović

    Translated (in collaboration with Ian Burley) for 3B Productions. Selected in official competition at the 75th edition of the Berlinale.

    Winner of the Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution.

  • L’Intérêt d’Adam

    (Adam’s Sake) by Laura Wandel

    Translated (in collaboration with Ian Burley) for Les Films de Pierre. Selected to open the Semaine de la Critique of the 78th edition of the Cannes Film Festival.

  • Enzo

    (Enzo) by Laurent Cantet & Robin Campillo

    Translated (in collaboration with Ian Burley) for Les Films de Pierre. Selected to open the Quizaine des Cinéastes at the 78th edition of the Cannes Film Festival, and nominated for the esteemed Queer Palm.

  • L’Inconnu de la Grande Arche

    (The Great Arch) by Stéphane Demoustier

    Translated for Ex Nihilo (in collaboration with Ian Burley). Selected for the Un Certain Regard category at the 78th edition of the Cannes Film Festival.

  • Jeunes Mères

    (Young Mothers) by Jean-Pierre & Luc Dardenne

    Translated (in collaboration with Ian Burley) for Archipel 35. Selected in official competition at the 78th edition of the Cannes Film Festival.

    Winner of the Prix du scénario and the Prize of the Ecumenical Jury.

  • Le Chantier

    (Le Chantier) By Jean-Stéphane Bron

    Translated (in collaboration with Ian Burley) for Les Film Pelléas. Officially selected at the 2025 Locarno Film Festival, and the 31st edition of CINEMANIA.

  • Il était une fois à Gaza

    (One Upon a Time in Gaza) by Tarzan & Arab Nasser

    An Arabic language film translated from French (in collaboration with Ian Burley) for Les Films du Tambour. Selected for the Un Certain Regard category at the 78th edition of the Cannes Film Festival.

    Winner of the Best Director Prize.